The EU has recently released its new proposal for an update of its substantive trademark protection regime. The proposal has interesting language specifically addressing the conditions under which goods in transit infringe – regardless whether they actually are destined for…